Biên bản họp công trường (song ngữ Việt - Anh)

doc 2 trang Rosie 23/08/2026 140
Bạn đang xem tài liệu "Biên bản họp công trường (song ngữ Việt - Anh)", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

Tóm tắt nội dung tài liệu: Biên bản họp công trường (song ngữ Việt - Anh)

Biên bản họp công trường (song ngữ Việt - Anh)
 Số(No.): .. / . 
 BIÊN BẢN HỌP CÔNG TRƯỜNG
 SITE MEETING MINUTE
Công trình (Project):.............................................................................................................................
Địa điểm (location): ..............................................................................................................................
Lúc (At): ................................................................................................................................................
Thành phần tham dự (Attendances):
 Đại diện chủ Đầu tư (Owner repr.): ..........................................................................................
 Đại diện Ban QLDA (Owner repr.): ............................................................................................
 Đại diện TVGS (Consultant repr.): .............................................................................................
 Đại diện đơn vị thi công (Contractor repr.): ...................................................................................
 Đơn vị khác (Others): ......................................................................................................................
I. NỘI DUNG CUỘC HỌP (CONTENT OF MEETING):
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
II. KẾT LUẬN (CONCLUDED):
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
Cuộc họp kết thúc lúc (Time of ending)................................................................................................
Cuộc họp kỳ tới (Next meeting) ............................................................................................................
 Đại diện chủ đầu tư Đại diện TVGS Đại diện nhà thầu
 Site owner Consultant Contractor
 Đơn vị khác (Others)

File đính kèm:

  • docbien_ban_hop_cong_truong_song_ngu_viet_anh.doc