Biên bản thỏa thuận hợp tác thông dụng

Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------oOo-------
BIÊN BẢN THOẢ THUẬN HỢP TÁC
- Căn cứ Luật đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014 của Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam;
- Căn cứ Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13 ngày 24/11/2015 của Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam;
- Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 59/2020/QH14 ngày 17/6/2020 của Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam;
- Căn cứ Luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 14/6/2005 của Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam;
- Căn cứ nhu cầu hợp tác chiến lược và lâu dài của các bên.
[Nêu các căn cứ theo quy định pháp luật, căn cứ các văn bản của các cơ quan có thẩm quyền liên quan đến nội dung hợp tác giữa hai bên]
Hôm nay, ngày tháng  năm , tại địa chỉ ., chúng tôi gồm:
BÊN A: CÔNG TY ..
Địa chỉ: .
Số điện thoại: .. Fax: ..
Mã số thuế: 
Đại diện:  Chức vụ: ...
BÊN B: CÔNG TY ..
Địa chỉ: .
Số điện thoại: .. Fax: ..
Mã số thuế: 
Đại diện:  Chức vụ: ...
Hai Bên cùng thỏa thuận và đồng ý ký kết Biên bản thoả thuận hợp tác với các điều khoản như sau:
ĐIỀU 1: MỤC TIÊU HỢP TÁC
Hai Bên sẽ tiến hành các hoạt động hợp tác liên quan đến việc .. vì lợi ích của hai Bên nhằm tăng cường hiểu biết lẫn nhau và đặc biệt nhằm:
Tạo nền tảng vững chắc cho các mối quan hệ hiện thời và trong tương lai giữa hai Bên;
Tăng cường năng lực của hai Bên;
.
ĐIỀU 2: NỘI DUNG HỢP TÁC
...
...
...
ĐIỀU 3: CÁC HÌNH THỨC HỢP TÁC
Hàng năm hoặc định kỳ, hai Bên sẽ thảo luận và quyết định các hình thức hợp tác phù hợp với các thủ tục hiện hành và những ưu tiên chiến lược của các Bên, đặc biệt tập trung vào các vấn đề dưới đây:
.
.
.
ĐIỀU 4: KẾ HOẠCH HỢP TÁC VÀ ĐÓNG GÓP TÀI CHÍNH
Hai Bên dựa trên tinh thần hợp tác cùng xây dựng kế hoạch thực hiện các hoạt động cụ thể đã thoả thuận.
Hai Bên sẽ cử một nhân viên chuyên trách đảm nhận nhiệm vụ kết nối, kịp thời báo cáo với lãnh đạo các bên để triển khai thực hiện các kế hoạch theo đúng thoả thuận.
Vấn đề tài chính trong khuôn khổ Biên bản thoả thuận hợp tác này được thoả thuận thống nhất như sau:
.
.
ĐIỀU 5: XEM XÉT SỬA ĐỔI
Hai Bên cùng thỏa thuận thời gian đánh giá định kỳ các hoạt động và việc thực thi Biên bản thoả thuận hợp tác này cùng các Phụ lục kèm theo (nếu có).
Bất cứ sửa đổi nào trong Biên bản thoả thuận hợp tác này được hai Bên đồng ý đều phải được thể hiện bằng văn bản và sẽ là một phần của Biên bản này. Những sửa đổi như vậy sẽ có hiệu lực kể từ ngày do hai Bên xác định.
ĐIỀU 6: BẮT ĐẦU VÀ CHẤM DỨT HIỆU LỰC
Biên bản thoả thuận hợp tác này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Mỗi Bên có thể chấm dứt hiệu lực của Biên bản này bằng việc gửi thông báo bằng văn bản cho Bên kia và việc chấm dứt sẽ có hiệu lực sau . tháng, kể từ ngày Bên kia chính thức nhận được văn bản nói trên.
Việc chấm dứt hiệu lực của Biên bản thoả thuận hợp tác này không làm ảnh hưởng đến việc hoàn tất các dự án hoặc các hoạt động đang tiến hành theo các điều khoản mà hai Bên đã cam kết.
Biên bản thoả thuận hợp tác này sẽ hết hiệu lực sau . năm kể từ ngày ký. Hai Bên có thể xem xét để ký kết một thỏa thuận khác.
Biên bản thoả thuận hợp tác này được lập thành 02 (hai) bản, mỗi bên giữ 01 (một) bản có giá trị pháp lý như nhau.
ĐẠI DIỆN BÊN A
(Ký tên, đóng dấu, ghi rõ họ tên)
ĐẠI DIỆN BÊN B
(Ký tên, đóng dấu, ghi rõ họ tên)